韓流ドラマ Loving You

日本語吹替え/(声)田中美里、萩原聖人、猪野学、林真理花 ほか

9月1日 あさ9時30分〜10時25分 放送
第20話「冬の終わり」

サンヒョクはユジンに気持ちを告げ、父にも反対する母の説得を頼むが、父はサンヒョクに、チュンサンが自分の子であり、サンヒョクの兄であることを告白。怒りに駆られたサンヒョクは、ユジンには一緒に留学するといい、チュンサンにもユジンを説得するよう詰め寄る。チュンサンは既にアメリカでの手術を決めており、自分の命が危ないかも知れないことを医師に聞き、ユジンのためにもその方がいいと、ユジンを説得。だがユジンは聞き入れなかった。サンヒョクの家にかかってきた病院からの電話で、サンヒョクはチュンサンの病状を知り、ユジンの元へ。すべてを告白し、2人で空港へ向かうが、チュンサンは発った後だった。
ユジンの留学出発の日。サンヒョクはチュンサンを追いかけるようにとニューヨーク行きの航空券を渡すが、ユジンはそのままパリへ飛び立つ。3年後、留学を終えて帰ってきたユジンは、サンヒョクと連れ立って、結婚したヨングクとチンスクのアパートへ。チェリンも来て久々に仲間と楽しい時を過ごす。
ポラリスの事務所へ行くとチョンアが「あなたの不可能な家が建っている」と建築雑誌を指す。それは確かに以前ユジンが模型で作った「不可能な家」だった。その図面を引けるのは1人しかいない・・・「不可能な家」では失明したチュンサンがあちこちを慈しむように触っていた。ユジンは場所を調べてそこへ向かったが、チュンサンはユジンが着く前に帰ってしまう。だが、忘れ物をしたチュンサンが戻ってきて、ユジンと再会し、2人は変わらぬ愛を確かめ合ったのだった。